lose out
US /luz aʊt/
・UK /lu:z aut/
A1 初級
phr. v.句動詞負けます
動画字幕
【恋愛】これは愛情？それとも執着？5つの違いをチェック！
- But a tiny voice in your head is wishing they lose out on that promotion or break up with a long-term friend.
しかし、あなたの頭の中では、昇進を逃したり、長い付き合いの友人と別れたりすることを願う小さな声が聞こえてきます。
- But a tiny voice in your head is wishing they lose out on that promotion or break up with a long-term friend.
相手の成功を制限することは、相手があなたから離れにくくなることを意味することもあります。
意志力：怠惰をやめるために理解すべき２つのこと - ロイ・バウマイスター (2 Things You Need to Understand to Stop Being Lazy – Willpower by Roy Baumeister)
- Now a person who doesn't understand how willpower works might say, well what a waste of money, you know what, that's stupid, I'm going to cook my own meals and save the ten dollars or whatever it is, except he'll deplete his willpower and won't be able to dedicate his to writing as much, so in turn he'll lose out on mastering writing and even if you were to look at it purely financially, lose thousands and thousands of dollars in the end.
意志の力の仕組みを理解していない人は、なんてお金の無駄なんだ、バカバカしい、自炊して10ドルでも何でも節約しよう、と言うかもしれないが、意志の力が枯渇し、執筆にあまり専念できなくなる。
- Now, a person who doesn't understand how willpower works might say, "Well, what a waste of money, you know what, that's stupid, I'm gonna cook my own meals." And save the $10 or whatever it is, except he'll deplete his willpower and won't be able to dedicate his time to writing as much, so in turn he'll lose out on mastering writing,
そろそろボードに戻って、計画を立てる時期かもしれないね。
【TED】功利主義の圧制｜マイケル・サンデル
- It leads to hubris among the winners and humiliation among those who lose out.
勝者が得た勝利は その人にふさわしいというものです
- and humiliation among those who lose out.
敗者に屈辱を与えます
医学部を人生を憎まずに乗り切る方法 (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
- On the former, I never felt like I was missing out since I hadn't experienced anything better and I didn't want to adjust to the higher bar since I would lose out on the joy of these smaller incremental upgrades.
以前の生活では、もっと良い経験をしたことがなかったので、何かを逃しているとは感じませんでしたし、より高い基準に慣れてしまうと、これらの小さな段階的なアップグレードの喜びを失うことになるので、慣れたくありませんでした。
- And I didn't want to adjust to the higher bar since I would lose out on the joy of these smaller incremental upgrades.
車を所有して運転するのではなく、自転車と公共交通機関を使うことから始めましょう。
考えすぎの5つのサイン（そしてやめ方） (5 signs you overanalyze (also stop))
- You lose out on both time and energy.
どうしようもないことが多すぎて確信が持てないんだよな
- You lose out both time and energy.
時間とエネルギーの両方を失う。
交通の専門家は渋滞時の割り込みを推奨する理由とは？
- It's free for a full month, so at worst you won't lose out on anything, but at best you'll have bettered yourself with new skills, and helped HAI.
1ヶ月間無料ですから、最悪でも損はしませんが、せいぜい新しい技術で自分を高め、HAI に貢献することくらいでしょう。
- It's free for a full month, so at worst you won't lose out on anything,
FTC委員長リナ・カーン、AI・巨大テック企業への挑戦を語る | WSJ (FTC Chair Lina Khan’s Exit Interview: Challenging AI, Big Tech and More | WSJ)
- I think there's a real recognition that when you don't have that type of fair and honest competition, people lose out.
そのような公平で誠実な競争がなければ、人々は損をするということが本当に認識されていると思う。
- I think there's a real recognition that when you don't have that type of fair and honest competition, people lose out.
2024年の選挙前、民主党やホワイトハウスが、シリコンバレーやビジネス界に大きな怒りを巻き起こすようなことはやめて、少し距離を置いてくれないかと言ったことはありましたか？
今やMacbookしかおすすめできない… (I Can Only Recommend Macbooks Now…)
- And just like last time, you do lose out on some great features like promotion technology and the new center stage front camera with all that it has to offer.
そして前回と同様に、ProMotionテクノロジーや、提供されているすべての機能を持つ新しいセンターフレームフロントカメラのような、素晴らしい機能の一部は失われます。
- and just like last time, you do lose out on some great features like ProMotion technology and the new center stage front camera with all that it has to offer.
これは嬉しいですね。
中国ハイテク企業がドイツに進出：欧州は最先端技術で追いつけるか？ | DW News (Chinese tech opens shop in Germany: Can Europe still catch up in cutting-edge technology? | DW News)
- In the end, everyone will likely lose out.
最終的には、誰もが損をする可能性が高いでしょう。
- In the end, everyone will likely lose out.
「メイド・イン・チャイナ2025」で？
17の小さな習慣が私を豊かにした (17 Tiny Habits That Made Me Rich)
- By saying yes to everything, we lose out on pursuing opportunities that might actually align with our goals a lot more.
何でもかんでも「イエス」と言ってしまうことで、本当はもっと自分の目標に合致しているかもしれないチャンスを追求する機会を失ってしまう。
- By saying yes to everything, we lose out on pursuing opportunities that might actually align with our goals a lot more.
その恩恵は時間とともに積み重なっていく。